Порядок слов в
итальянском предложении чаще всего прямой: подлежащее - сказуемое -
второстепенные члены предложения.
Артикль.
Существительные
могут быть только двух родов - мужского и женского. Показателем рода во всех
случаях является стоящий перед существительным артикль. Это коротенькое слово
кроме рода обозначает также число и указывает, чтó говорящий считает в данной
речи старым, известным(определенным), а что -
новым,неизвестным(неопределенным).Отсюда все артикли делятся на два вида:
определенный и неопределенный, единственного и множественного числа, мужского и
женского рода:
|
Род |
определенный |
неопределенный |
|
|
Ед.число |
Мн.число |
Ед.число |
Мн.число |
|
|
Мужской |
Il,
l' , lo |
I ,
gli |
Un ,
uno |
опускается |
|
Женский |
La ,
l' |
le |
Una
, un' |
опускается |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Существительное.
Нужно с самого
начала привыкнуть к тому, что рода слов в русском и итальянском языках не
совпадают:
Книга, женский
род(f) - il libro,мужской род(m).
Мужской
род:
Определенный
артикль
Артикль il
(иl) - ставится перед словами мужского рода, начинающимися с
согласной:
Il voto -
оценка
Артикль l'(l)
- ставится перед словами, начинающимися с гласной:
L'amico -
друг
Артикль lo
(lo) - ставится перед существительными мужского рода, начинающимися с буквы
s , если после нее идет согласная буква, и буквы z :
Lo studente (lo
студенте) - студент ,
Lo zero (lo дзеро) -
ноль
Неопределенный
артикль
Артикль
un(ун) ставится перед существительными мужского рода, начинающимися с
согласной или с гласной:
Un libro(ун
либро) - книга ,
Un amico(ун амико) -
друг.
Артикль uno
(уно) - употребляется так же , как lo:
Salutare uno
studente - поздороваться со студентом(каким-то, одним из).
Женский
род:
Определенный
артикль
Артикль la
употребляется перед существительными, начинающимися с
согласной:
La rispọsta (lа
риспоста) - ответ
Артикль l'
ставится перед словами, начинающимися с гласной:
L'arte (lартэ) -
искусство
Неопределенный
артикль
Артикль una
(уна) ставится перед существительными, начинающимися с
согласной:
Una penna (уна
пэнна) - ручка
Перед гласными в
артикле опускается конечная "а":
invitạre un'amica
(инвитарэ унамика) - пригласить подругу(какую-то, одну
из).
Артикль обязателен
всегда , и только в определенных и четко оговоренных случаях он может не
употребляться.
Поупражняемся!
1.Прочитайте,произнося слитно
артикль и существительное:
il libro (иllибро) -
книга
il mare (иlмарэ) -
море
il voto(иlвото) -
оценка
il tavolo(иlтаволо)
- стол
lo
studente(lостудэнтэ) - студент
l'amico(lамико) -
друг
la
risposta(lариспоста) - ответ
la neve(lанэвэ) -
снег
la penna(lапэнна) -
ручка
l'amica(lамика) -
подруга
la
pittura(lапиттура) - живопись
la musica(lамузика)
- музыка
Запишите эти слова в
словарь для запоминания.
2.
а).Напишите
определенный артикль перед словами мужского рода:
….\…..professore, dettato , dottore , errore , scaffale , studente ,
disco , amico, spirito , tavolo , zio , soffitto , libro ,,corso
.
б).рядом с
определенным артиклем поставьте соответствующий неопределенный
.
3.
а). Напишите
определенный артикль перед словами женского рода:
….\…..carta , matita , scala , lettura , bambina , idea , maestra ,
busta , porta , amica , astra , mattina , sigaretta , lingua , lezione
.
б).рядом поставьте
соответствующий неопределенный артикль.
4.Напишите следующие
слова по-итальянски с определенным артиклем:
друг , книга , ручка
, подруга , университет , сигарета , море , снег .
Множественное
число артикля
Мужской
род
Определенный артикль
мужского рода il
во
множественном числе принимает форму i,
а
l' и
lo
- gli .
При этом окончание
существительного меняется с O
и
E
на
I.
|
Артикль |
Окончание |
Пример |
|
Il →
I |
-o,
-e }→ I |
Il libro - i libri , il mare - i
mari |
|
L' →
GLI
Lo → GLI
|
-o →
-i
-e → -i |
L'amico - gli amici[lиамичи]
Lo studente - gli studenti |
Женский
род:
La
и
L'
во
множественном числе становятся Le
,как перед
согласными, так и перед гласными.Окончания существительных женского рода
единственного числа меняются с
-a
на -е
и с -е на -i:
|
артикль |
окончание |
Пример |
|
L' →
Le
La → Le |
- a
→ -e
- e → -i |
La matita - le matite
L'anima - l'anime
La canzone -
le canzoni |
Существительные с
последним ударным слогом во множественном числе окончаний не
изменяют:
La novità - le novità (новость)
La difficoltà - le difficoltà (трудность)
Неопределенная
множественность выражается опущением артикля:
Compro
un libro e una matita - compro libri e matite (какие-то, о которых еще не
говорилось)
Поупражняемся!
1.Поставьте во множественное
число:
la porta - ;il professore -; la scala -; il libro - ; la scolara - ;
il temperino - ; la finestra - ; il voto - ; la maestra - ; lo scolaro - ; la
penna - ; l'errore - ; la carta - ; il dettato - ; lo scaffale - ; la lettura -
;
lo zaino - ; l'ancora - ;l'idea - ; il bambino - ; la bambina - ;
2.Поставьте к существительным
артикль единственного, а затем множественного числа:
es: il padre - i padri
Padre:………. -…………….
Madre:………- …………….
Alba:………..- …………….
Scolaro :……….- …………
Mela :…………- ………….
Osso:………….- ………….
Erba:…………..-
…………
Mare:…………-
………….
Слова:
|
La matita - карандаш
L'anima - душа
La canzone - песня
Il padre - отец
La madre - мать
l'alba - рассвет
lo scolaro - школьник |
la mela - яблоко
l'osso - кость
l'erba - трава
il mare - море
il proverbio - пословица
il quaderno - тетрадь
il compito - задание |
Выучите слова и
запишите их в словарь.
A
fra poco!(до
скорого!)
| 