Четверг, 25.04.2024, 17:02 | Приветствую Вас Гость | Регистрация | Вход

Linguerra

Каталог статей

Главная » Статьи » Шведский язык. » Шведский язык (теория).

Урок 4.

Слова исключения с артиклем «en»

В прошлом уроке мы говорили о том, как образуется множественное число, если существительное имеет артикль –en. Сегодня я продолжу эту тему и расскажу о словах, которые составляют особую группу, не подчиняющуюся правилам.
Вы уже знаете правило, что если слово в единственном числе оканчивается на –e, то во множественном числе будет –ar (pojke - pojkar/ мальчик - мальчики). Но посмотрим теперь на таблицу:

Единственное число (singular) Неопределенная форма	Множественное число (plural) Неопределенная форма
En lärare – учитель	Lärare - учителя
En bagare - булочник	Bagare - булочники
En högtalare – колонка, громкоговоритель	Högtalare - колонки
En skomakare - сапожник	Skomakare - сапожники

Внимание! Вы можете прослушать произношение слов. Для этого скачайте аудио файл (формат .wav ). После каждого слова сделана пауза, во время которой вы можете повторять за диктором.

Я не стану приводить здесь все слова. Вы сами встретитесь с ними в процессе обучения. Главное, если появилось сомнение, всегда проверяйте себя по словарю!

Слова с артиклем «ett»

Здесь вообще все просто. Большинство слов с артиклем ett сохраняют такую же форму во множественном числе.
Обратите внимание, что все эти слова оканчиваются на согласный звук (-n, -d, -m, -s и т.д.)

Единственное число (singular)
Неопределенная форма

Множественное число (plural)
Неопределенная форма

Ett barn - ребенок

Barn – дети

Ett bord – стол

Bord – столы

Ett rum – комната

Rum – комнаты

Ett hus - дом

Hus - дома

Ett fönster - окно

Fönster - окна

Ett hem – дом

Hem - дома

Ett tak – потолок

Tak - потолки

Ett golv- пол

Golv - полы

Ett brev – письмо

Brev - письма

Ett jobb – работа

Jobb - работы

Ett problem - проблема

Problem - проблемы

Теперь об исключениях.
Существительные с артиклем ett, которые оканчиваются на гласный звук (-а, -е, -o и т.д.) во множественном числе имеют окончание –n. Посмотрите на таблицу:

Внимание! Слова исключения: ett öga - ögon, ett öra - öron

Единственное число (singular) Неопределенная форма	Множественное число (plural) Неопределенная форма
Ett äpple – яблоко	Äpplen – яблоки
Ett piano – пианино	Två pianon – два пианино
Ett öga – глаз	Ögon – глаза (исключение)
Ett öra – ухо	Öron – уши (исключение)
Ett hjärta - сердце	Hjärtan - сердца
Ett kvitto – чек	Kvitton - чеки
Ett arbete – работа	Arbeten - работы
Ett ställe – место	Ställen - места
Ett område – район	Områden - районы
Ett konto – счет в банке	Konton - банковкие счета

singular	plural	перевод
Ett äpple	Äpplen	яблоко
Ett piano	Pianon	пианино
Ett öga	Ögon	глаз
Ett öra	Öron	ухо
Ett hjärta	Hjärtan	сердце
Ett kvitto	Kvitton	чек
Ett arbete	Arbeten	работа
Ett ställe	Ställen	место
Ett område	Områden	район
Ett konto	Konton	счет в банке
Ett barn	Barn	ребенок
Ett bord	Bord	стол
Ett rum	Rum	комната
Ett hus	Hus	дом
Ett fönster	Fönster	окно
Ett hem	Hem	дом
Ett tak	Tak	потолок
Ett golv	Golv	пол
Ett brev	Brev	письмо
Ett jobb	Jobb	работа
Ett problem	Problem	проблема